Павел Когоут — автор получивших международную известность пьес «Такая любовь» (1957), «Атест» (1979) «Пат или Игра королей» (1978), «Ecce Constantia» (1990). Большой успех в США имел его спектакль «Несчастный убийца» («Poor Murderer»), поставленный по рассказу Леонида Андреева «Мысль» и впервые показанный на Бродвее в 1976 году. Широкую известность приобрел также его роман «Из дневника контрреволюционера» (1968), запрещённый в Чехословакии, вышедший на немецком, английском, французском, голландском и финском языках. События, развивашиеся вокруг «Хартии-77» П. Когоут описал в мемуарном романе «Где собака зарыта» (1987).