Был избран дожем в 836 году, сменив на посту Джованни I Партечипацио. Семейство Партечипацио занимало перед этим пост дожа на протяжении 28 лет. Сразу же после избрания Традонико назначил соправителем своего сына Джованни, в надежде передать ему власть по наследству. Его планам не суждено было сбыться, сын умер раньше самого дожа. Следующим дожем опять стал представитель Партечипацио.
Традонико был выходцем из Истрии, не умел ни писать, ни читать. Подлинность документов подтверждал отпечатком пальцем.
С начала своего правления вел военные действия на побережье современной Хорватии. В 839 году дож заключил с князем Миславом мир.
В 840 году арабский пираты, сарацины, впервые появились в Адриатике. Нанеся поражение венецианскому флоту при Лозине захватили города Бари и Таранто, опустошили побережье Хорватии. Венецианский флот с несгибаемым упорством противостоит пиратам.
В том же 840 году в пакте Лотаря I, заключенным между Византийской империей и франками, и в Верденском договоре 843 года за Венецией закрепляется право на самоуправление.
В 864 году Пьетро Традонико был смертельно ранен во время мессы при закладке церкви Сан-Заккариа.