Публий Корнелий Лентул Марцеллин — сын Гнея Корнелия Лентула Марцеллина (консула в 56 году до н. э.), отец Публий Корнелий Лентул Марцеллин (консула в 18 году до н. э.)
В 48 году до н. э. Публий Корнелий Лентул Марцеллин упоминается как квестор Гая Юлия Цезаря; командовал IX легионом и частью укреплений под Диррахием. Во время болезни квестора Гней Помпей атаковал укрепления, нанеся серьёзные потери.
Около 50 года до н. э. Публий Корнелий Лентул Марцеллин занял должность монетария.
Во время нахождения в этой должности им был отчеканен денарий (см. справа). Моммзен отнёс чеканку этого денария примерно к 74 — 50 годам до н. э. Экземпляры этой монеты были найдены в кладах из Санта Анна, Оссоларо, Пьеве-Квинта, Гросспольда и Борцано, но не встречаются в кладах из Сан Грегорио ди Сассола, Компито, Кадриано, Сан Чезарио и других, датированных периодами до 50 года до н. э. и 49 — 44 годами до н. э.
Изображения на этом денарии связаны с деятельностью самого известного представителя семьи Марцеллов — Марка Клавдия Марцелла. Символ Сицилии трискелис на аверсе указывает на взятие Сиракуз в 212 году до н. э. после двухлетней осады во время II Пунической войны. Храм на реверсе связан с посвящением в храм Юпитера Феретрия доспехов (лат. Spolia opima), взятых у убитого консулом в поединке вождя галлов Бритомара (или Виридомара) во время войны против племён бойев и инсубров.