Роберто Калассо

Биография

С отличием закончил классический лицей, написав под руководством Марио Праца работу об иероглифах у Томаса Брауна. Учился в Римском университете, специализировался на английской словесности. В 1962 вошел в круг престижного миланского издательства «Адельфи», в 1971 возглавил его и руководит им до нынешнего дня. В 2004 преподавал на кафедре сравнительной истории европейских литератур в Оксфорде.

Творчество

Переведенные на многие языки, романы и эссе Калассо обычно перерастают друг в друга и объединены сквозной темой – поиском следов сакрального, будь то в африканских, индусских и греческих мифах, в грезах пациентов Фрейда или в непостижимой реальности героев Кафки. Калассо – переводчик Ницше, Кафки, Карла Крауса.

Произведения

Романы

• L'impuro folle/ Грязный безумец (1974)
• La rovina di Kasch/ Руины Каша (1983)
• Le nozze di Cadmo e Armonia/ Бракосочетание Кадма и Гармонии (1988, Европейская премия Шарля Вейонна за эссеистику, 1991, французская Премия за лучшую иностранную книгу года, 1992; иллюстр. изд. 2009)
• Ka/ Ка (1996)
• K/ К (2002)
• Rosa Tiepolo/ Роза Тьеполо (2006)
• La Folie Baudelaire/ Безумие Бодлера (2008)

Эссе

• I quarantanove gradini/ Сорок девять ступеней (1991)
• Sentieri tortuosi. Bruce Chatwin Fotografo/ Извилистые тропы. Брюс Чатвин - фотограф (1998)
• La letteratura e gli d?i/ Литература и боги (2001, Премия Багутта)
• Cento lettere a uno sconosciuto/ Сто писем неизвестному адресату (2003)
• La follia che viene dalle Ninfe/ Безумие, насланное нимфами (2005)
• L'ardore/ Страсть (2010)

Публикации на русском языке

• Брак Кадма и Гармонии. Глава из книги// Иностранная литература, 2003, №8, с.261-271