Взаимоотношениям Шарлотты фон Штейн и Гёте посвящена пьеса современного немецкого поэта Петера Хакса «Разговор в семействе Штейн об отсутствующем господине фон Гете». Пьеса, ставшая в своё время мировым бестселлером, представляет собой монодраму, где все пять актов Шарлотта фон Штейн находится на сцене одна и обращается к публике.