Из многочисленных статей Рутаря на словенском, немецком и хорватском языках, часть которых издана «Словенской Матицей», особенно замечательны монография об итальянских словенцах: «Bene?ka Slovenija» и статьи: «Slovenske narodne pesni» («Ljubljanski Zvon», 1883).