Тревор Донован родился 11 октября 1978 года в городе Бишоп, штат Калифорния, США. У него есть младший брат Джейк, который работает пожарным в Сакраменто. В свободное время Донован тренируется в спортзале, плавает или смотрит кино с друзьями. Окончил «Школу искусств» Лос-Анджелеса по специальности графический дизайн. В данный момент проживает с Лос-Анджелесе, где закончил съёмки в сериале «90210: Новое поколение».
Активно занимается горнолыжным спортом, сноубордом — будучи подростком выступал за молодёжную сборную США, а также отлично катается на доске для сёрфинга. Его доска всегда с ним, чтобы в перерывах между работой окунуться в море.
Работал моделью для «Abercrombie and Fitch».
В 2007 году Тревор снимался в мыльной опере NBC «Дни нашей жизни» в роли Джереми Хортона. 8 сентября 2009 года актёр появился во втором сезоне популярного молодёжного телесериала «90210: Новое поколение», где исполнил роль теннисиста Тэдди Монтгомери. C мая 2010 года Тревор вошёл в основной актёрский состав. Кроме того, в 3-м сезоне выяснилось, что Тэдди — гей. В июле 2011 года стало известно, что Донован получил роль в новом фильме Оливера Стоуна.
В 2011 году Тревор вручал одну из наград на 81-ой церемонии «Оскар».
Тревор талантливый певец и автор песен. Он записал в студии несколько своих песен, однако официально они не издавались. Некоторые композиции актёр выложил на своей странице на сайте Twitter.
Донован является послом доброй воли благотворительного фонда «Habitat For Humanity».
В 2011 году принимал участие в благотворительных лыжных гонках, устроенных компанией «CBS» — также в программе приняли участи Бобби и Керри Кеннеди.