В доме, где росла Юлия, и в советское время присутствовала еврейская литература на Иврите, сохранялась еврейская традиция.
По специальности Ю. Могилевер программист. Принимала участие в подпольном сионистском движении, арестовывалась в административном порядке за участие в демонстрации.
Вдова деятеля сионистского и правозащитного движения Владимира Могилевера — одного из основателей и руководителей ленинградской сионистской организации, мать поэта Эли Бар-Яалома.
В Израиле с 1974 года. Живет в Хайфе. Печатается в сетевых литературных журалах и альманахах «Лимб», «Сетевая Словесность», «Самиздат», «Stern» и др. На некоторые ее стихи написаны песни.
Юлия Могилевер (в девичестве Шейнкар) происходит из семьи, связанной с еврейской традицией, каббалой и Эрец-Исраэль в течение многих поколений.
Среди её предков — основатель Хасидизма р. Исраэль Бааль Шем Тов (и его внук р. Борух из Межибожа) и р. Йехиэль-Михл, Магид из Злочева.
Прадед Юлии Могилевер, р. Моше Ханелес, в начале 20-го века посетил Эрец-Исраэль, где его дядя р. Нафтали Ханелес был главным раввином Цфата.
Макс Фрай:
Редакция «Иерусалимского журнала»:
Татьяна Милова, журнал «Арион»: