В 1825—1829 гг. изучал математику в Виленском университете, затем занимался там же под руководством профессора живописи Яна Рустема.
Среди его работ — пейзажи, виды Вильно, малых городов, жанровые зарисовки, портреты великого князя Литовского Ольгерда, польского короля Сигизмунда II Августа и др.
Особое место в творчестве Озембловского занимает литография «Славянский невольник, 1840-е» («Белорусский раб»), которую Адам Мицкевич использовал как иллюстрацию в лекциях о крепостном праве в России (оригинал литографии хранится в музее А. Мицкевича в Париже). Александр Герцен в книге «Крещёная собственность» (1853) писал о ней:
Озембловский также основал в Вильно литографскую мастерскую, где иллюстрировали свои книги известные польские писатели Юзеф Крашевский, Теодор Нарбут и др.