В историю «Черноморца» вошел как рекордсмен клуба по наибольшему количеству забитых мячей (15) в высшей лиге чемпионата СССР-1983 (третий результат сезона в стране).
Трагически погиб в автокатастрофе в районе Белой Церкви вместе с водителем клуба Дмитрием Лукьяненко. Похоронен в Одессе.
С 2005 года по инициативе футбольного клуба «Черноморец» лучшему бомбардиру чемпионата Одессы вручается Кубок памяти Владимира Финка.
Владимиру Финку также посвящен кубок, завоеванный нападающим «Черноморца» Александром Косыриным за победу в споре бомбардиров в чемпионате Украины-2004/05. Владимир Александрович служил своеобразным талисманом для футболистов «Черноморца». Во время календарных матчей одесситов Финк во втором тайме неизменно занимал позицию за воротами соперника, по собственному признанию Владимира Александровича: «На удачу!».