Сын одного из младших Мономаховичей, довольно рано остался без отца (тот умер в 40 лет) и стал таким образом князем-изгоем по действовавшему порядку наследования. Ранняя биография Владимира во многом определялась соглашением, достигнутым его отцом с другим младшим Мономаховичем — Юрием Долгоруким, вместе с которым Андрей боролся против старших племянников, Мстиславичей, ещё в 1130-х годах. Суть соглашения состояла в том, что Юрий обещал по смерти Андрея, княжившего много лет на Волыни, обеспечить получение волынского престола его сыном Владимиром, в надежде на что Владимир и действовал в союзе с Юрием, когда тот боролся против Изяслава Мстиславича за великое княжение и остававшиеся ещё в то время киевскими южнорусские волости (1146—1154). Однако, Изяславу удалось, в том числе с помощью правителей Венгрии и Польши, с которыми он состоял в родственных связях, утвердить Волынское княжество за своими потомками. Владимиру удавалось княжить лишь в удельных центрах на Волыни, которые он получал сначала от захватывавшего их Юрия, затем от наследника Изяслава — Мстислава.
В 1146 году, после изгнания Игоря Ольговича из Киева Изяславом Мстиславичем, Вячеслав Владимирович отдал Волынь Владимиру Андреевичу, но в ответ Изяслав завладел и Волынью, выведя оттуда Святослава Всеволодовича, и отнял у Вячеслава Туров. Только в 1148 году Изяслав перевёл на Волынь из Новгорода Святополка Мстиславича.
Жена:
Сведения о потомках отсутствуют.