Владимир Голиков был сыном мастера ремесленного учебного заведения Московского воспитательного дома. Поступил на юридический факультет Московского университета, который окончил в 1898 году. Затем служил в Московской судебной палате, помощником присяжного поверенного, занимался адвокатской практикой в Москве.
Эдгар По и Шарль Бодлер стали ориентирами Владимира Голикова в мире поэзии.
В 1904—1905 годах Голиков проходил военную военную службу в Кутаиси и Баку.
В 1907 году Владимир Митрофанович издал третий сборник стихов: «Кровь и слезы; Торжество смерти и зла: Маленькие поэмы», получивший сдержанно-ободрительный отзыв Николая Гумилёва:
С 1908 года Владимир Голиков сотрудничал с газетой «Голос Москвы», где публиковал стихотворные фельетоны, пародии, путевые очерки. В 1911—1918 годах печатался в петербургской газете «Вечернее время» и нескольких журналах, издавал и редактировал литературно-сатирический еженедельник «Златоцвет» (1914).
В 1915 году в Петербурге был опубликован сборник стихов Владимира Голикова «I: Песни о немцах и турках: II: В тылу» .
Сведений о судьбе Владимира Голикова после 1918 года нет.