В 1975 году Владимир Ромашкин окончил дирижерско-хоровое отделение Саранского музыкального училища им.Л.П.Кирюкова (класс кандидата искусствоведения Н.И.Бояркина) Саранске, в 1980 году - дирижёрско-хоровой факультет Казанской консерватории (класс педагога А.В. Булдакова), в 1986 - аспирантуру при МНИИЯЛИЭ (сектор фольклора и искусства). С 1980 по 1989 год был научным сотрудником сектора фольклора и искусства Мордовского научно-исследовательского института языка, литературы и истории. В 1986 году вышла его монография «О некоторых особенностях традиционного песенного искусства мордвы-каратаев», в которой описал фольклор каратайских сёл в Татарской АССР. Позднее Владимир Ромашкин выступил как сценарист и кинематографист, при его участии были созданы документальные фильмы «Каратаи» и «Истоки». Снимался в музыкальном телефильме «О чем поет «Торама». С 1990 — В. Ромашкин преподаватель музыкальных дисциплин в Республиканском училище культуры в Саранске.
Наиболее известная работа Владимира Ромашкина — создание этномузыкальной группы Торама, в репертуар которой вошли эрзянские, мокшанские, каратайские песни. Репертуар группы объединял традиции различных этнографических групп мордовского народа. Группа была отчасти семейной: к активному участию в ней Владимир Ромашкин привлёк своих сыновей — Виталия и Андрея.
В последние годы жизни, в контакте с русским реконструкторским движением, Владимир Ромашкин встал во главе молодежного движения «Од Вий» (Новая сила).
Группа Торама, в которой сыновья Владимира Ромашкина играют важнейшую роль, продолжает концертировать и записывать альбомы.
6 сентября 2006 года (в годовщину 55-летия музыканта) в селе Подлесная Тавла Кочкуровского района Мордовии открылся уникальный дом-музей «Этно-Кудо» имени В.И. Ромашкина. В 1989 году, тогда ещё молодой, никому не известный музыкант приобрел небольшой домик в селе Подлесная Тавла, он полюбил это село, её добрых, простых жителей и окружающую природу с первого взгляда. Будучи уже известным фольклористом он мечтал об этно-туристическом маршруте в данное село, ведь оно известно как центр эрзянской традиции резьбы по дереву. Уже традицией стало проведение ежегодного фольклорного фестиваля древней эрзянской и мокшанской песни посвященный дню рождению Владимира Ивановича Ромашкина.