Семья
Родители
- Отец — Зиновий Самойлович Паперный (1919-1996), советский и российский литературовед, литературный пародист.
- Мать — Калерия Николаевна Озерова (р. 1918), сотрудник «Литературной газеты», редактор отдела критики журнала «Новый мир».
Жёны
- Гульнора Хошмухамедова, советский и российский художник.
- Екатерина Александровна Компанеец (Катя Компанеец, р. 1946), советский и американский художник, писатель.
Дети
- Дмитрий Владимирович Паперный, американский и российский дизайнер, имиджмейкер — сын Гульноры Хошмухамедовой.
- Татьяна Владимировна Паперная, американский писатель — дочь Кати Компанеец.
Внуки
- Майя Старр Паперны (англ. Maya Starr Paperny, р. 2009) — дочь Дмитрия Паперного и Лоры Рорман.
Другие родственники
- Младшая сестра — Татьяна Зиновьевна Паперная (1952—1978), прототип (вместе с братом) персонажа поэмы Беллы Ахмадулиной «Дачный роман».
- Двоюродная сестра — Ирина Борисовна Паперная (р. 1941), российский арт-менеджер, предприниматель.
- Двоюродный племянник (сын Ирины Паперной) — Алексей Михайлович Паперный (р. 1963), российский поэт, музыкант.
- Невестка (жена Дмитрия Паперного) — Лора Рорман (англ. Laura Rohrman), американская и российская драматург, сценаристка, актриса, журналистка.
Биография
Образование: факультет промышленного дизайна Строгановского училища, аспирантура Центрального научно-исследовательского института теории и истории архитектуры. Диссертация об архитектуре сталинского времени опубликована в США на русском языке под названием «Культура Два» (1985). Кандидат культурологии (РГГУ, 2000, тема диссертации: «Модели описания советской культуры (на материале советской архитектуры 20—50-х годов): Культура 2»).
С 1981 года живет в Лос-Анджелесе. Работал арт-директором и начальником отдела рекламы в американских корпорациях. В настоящее время возглавляет дизайн-студию VPA в Лос-Анджелесе, занимается производством документальных телефильмов. Автор статей по дизайну, архитектуре, городской среде и столкновению культур, рассказов и воспоминаний. Последовательный критик «лужковской архитектуры» в Москве.
О себе в интервью 2007 года сказал:
Паперный в литературе
Владимир Паперный и его сестра Татьяна послужили прототипами персонажей поэмы Беллы Ахмадулиной «Дачный роман». В начале 1970-х гг. Паперный с сестрой сняли в Переделкине дачу у вдовы Павла Лукницкого по соседству с дачей Ахмадулиной. У Ахмадулиной не было телефона, у Паперных был, и несколько раз в день она заходила к ним звонить. «Возникло что-то вроде соседской дружбы». Через год дачу у вдовы Лукницкого забрал Литфонд, которому принадлежала дача, и Паперным пришлось съехать.
Книги и статьи В. Паперного
- Культура Два. — Анн Арбор: Ардис Паблишинг, 1985.
- Культура Два. — М.: Новое литературное обозрение, 1996. — 384с. — ISBN 5-86793-013-0
- Культура Два. — М.: Новое литературное обозрение, 2006 (Серия "Библиотека журнала «Неприкосновенный запас»). 2?е изд., испр. и доп. — 408 с. — ISBN 5-86793-442-X
- Культура Два. — М.: Новое литературное обозрение, 2007 (Серия "Библиотека журнала «Неприкосновенный запас»). 2?е изд., испр. доп. — 408с., ил. — ISBN 5-86793-548-5
- Мос-Анджелес. — М.: Новое литературное обозрение, 2004 (Серия "Библиотека журнала «Неприкосновенный запас»). — 280с. — ISBN 5-86793-303-2
- Мос-Анджелес Два. — М.: Новое литературное обозрение, 2009 (Серия "Библиотека журнала «Неприкосновенный запас»). — 224с. — ISBN 978-5-86793-718-8
Рецензии на книгу В. Паперного «Культура Два»
О Паперном