Редько родился в Шклове (Могилёвская область). В 1962 окончил физический факультет Томского университета, там же начал свою научную деятельность, а в 1971 защитил кандидатскую диссертацию. В 1972 Редько переехал в Могилёвское отделение Института физики АН БССР, через год стал его ученым секретарем, с 1976 — заведующим лаборатории, с 1987 — заместителем директора, в 1992-2002 был директором. Одновременно читал лекции в Гомельском университете, Могилёвском машиностроительном институте. С 2002 работал в Институте прикладной оптики НАН Беларуси, с 2005 является профессором Белорусско-Российского университета.
Под руководством Редько защищены 6 кандидатских и 2 докторские диссертации.
Работы Редько посвящены физике полупроводников, интегральной оптике. В кандидатской диссертации он исследовал воздействие высокоэнергетических протонов на оптические свойства полупроводников. С начала 1970-х Редько активно занимался экспериментальными исследованиями в области интегральной оптики. В частности, были предложены новые методы получения волноводов путем эффузии, электродиффузии, электролиза, облучения ионами; разработан новый вид плоских волноводов, названных гомогенными; создан ряд интегрально-оптических устройств (акустооптический конвольвер, одноразрядный двоичный сумматор, оптоэлектронный дешифратор); развиты методы формирования композиционных сред и суперструктур на основе полимерных и полупроводниковых материалов, исследованы их зонные структуры.
Редько является автором 26 изобретений и более 140 научных работ, в том числе: