Яльмар Гулльберг

Биография

Окончил Лундский университет, многие годы работал в радиотеатре Швеции. Член Шведской академии (1940), почетный доктор Лундского университета (1944). Покончил с собой, будучи неизлечимо больным.

Поэзия

В истории шведской литературы считается одним из первых модернистов, новатором поэтического языка, смело соединявшим высокую и разговорную стилистику. Философская и пейзажная лирика отличается особой музыкальностью, мягкой интонацией; часто использование библейской и античной образности. В то же время творчество Гулльберга не было чуждо гротеска, иронии, гражданских мотивов: так, во время второй мировой войны он протестовал против немецкой оккупации Дании.

Переводы

Гулльберг — выдающийся переводчик мировой драматургии, ему принадлежат переводы древнегреческих трагиков, Шекспира, Кальдерона, Мольера, Мюссе, Лорки, а также лирики Габриэлы Мистраль и др. поэтов мира.