Сын священника. После ранней смерти отца мать отправляет Яна на 2 года в Льеж, где он учится рисованию у художника Габриеля Ламертина, а позднее — у его двоюродного брата Кристофера Путлинка (оба эти его учителя изучали живопись в Риме).
В 1682 году Ян Франс ван Дувен приезжает в Дюссельдорф, где становится придворным художником пфальцского курфюрста Иоганна-Вильгельма. Здесь он создаёт серию портретов, в том числе самого курфюрста и его второй жены, Анны Марии Луизы де Медичи (Сцены мз жизни двора в Дюссельдорфе). Ван Дувен сыграл также важную роль в создании картинной галерем в Дюссельдорфском дворце.
Я. Ф.ван Дувен сопровождал также своего государя, Иоганна-Вильгельма, в его поездке в Вену, и там написал портреты императора и его супруги, а также некоторых придворных австрийского двора.
Портрет Иоганна-Вильгельма, курфюрста Пфальцского
Портрет Яна Веллема (курфюрста)
Портрет Анны Марии Луизы де Медичи
Портрет Анны Марии Луизы де Медичи в охотничьем костюме
Курфюрст и его супруга в испанских костюмах
Портрет Карла-Филиппа III Пфальцского
Портрет композитора Арканджело Корелли
Портрет Козимо III Медичи, герцога Тосканского