В 1817 году в качестве чертежника отправился в экспедицию, в течение трёх лет совершившую под начальством капитана Луи де Фрейсинэ кругосветное путешествие на корабле «Урания».
За это время Жак Араго успел посетить Австралию, Новую Гвинею, острова Адмиралтейства, Каролинские острова, остров Гуам, на котором экипаж высадился в марте 1819 года. Пробыв в течение трёх месяцев на Марианских островах, экспедиция направилась к Гавайским островам, а затем к архипелагу Самоа и островам Кука. После этого корабль снова взял курс на Австралию, где пробыл в течение месяца, после чего экспедиция направилась к родным берегам, через южную часть Тихого океана, однако у Фолклендских островов судно «Урания» потерпело крушение; тем не менее в ноябре 1820 года члены экспедиции сумели благополучно вернуться на родину.
После возвращения во Францию Жак Араго занимался изданием сатирических журналов, сначала в городе Бордо (с 1823 по 1828 год), затем начиная с 1829 года в Тулузе.
Назначенный в 1835 году директором театра в городе Руане, он практически потерял зрение, но не прекратил своей деятельности в качестве театрального директора и драматического писателя, а также, несмотря на недуг, предпринимал и путешествия в Новый Свет. О своих путешествиях он оставил ряд трудов, представляющих немалую историческую ценность.
В конце XIX — начале XX века в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона «наиболее интересными» назывались следующие его произведения:
Жак Этьен Виктор Араго скончался 27 ноября 1855 года в Бразилии.
Некоторые театральные пьесы Араго:
Другие работы автора: