После смерти отца в 1341 году Жак унаследовал графство де Ла Марш.
В 1341—1342 годах Жак вместе со старшим братом, герцогом Пьером I де Бурбон участвовал в войне за Бретонское наследство на стороне французского претендента Карла де Блуа.
26 августа 1346 года Жак принимал участие в битве при Креси, где был ранен. В том же году он за ежегодную ренту в 4000 ливров отказался от прав на герцогство Бурбон.
В 1349 году Жак был назначен командующим королевскими армиями в Лангедоке, а в 1351 году — ещё и в Пикардии, где в том же году король Франции Жан Добрый передал ему в управление графство Понтье.
После смерти 8 января 1354 года коннетабля Франции Карла де Ла Серда новым коннетаблем король назначил Жака. Однако 9 мая 1356 года Жак сложил с себя полномочия в пользу графа Готье VI де Бриенна.
19 сентября 1356 года Жак участвовал в битве при Пуатье, закончившейся разгромом французской армии. Его старший брат Пьер I при этом погиб, а сам Жак получил ранение, попал в плен и был отправлен в Англию. В плену он пробыл до подписания мира в Бретиньи в 1360 году. В результате Жак потерял графство Понтье, отошедшее к Англии.
Вернувшись во Францию, в 1361 году Жак участвовал в очистке Франции от банд бригантов. 6 апреля 1362 года Жак умер от ран, полученных в битве около Бринье (в районе Лиона). В той же битве получил смертельную рану старший сын Жака, Пьер, унаследовавший графство Ла Марш, но умерший через несколько дней после отца.
Жена: с 1335 года Жанна де Шатильон (1320 — 15 августа 1371), дама де Лёз, де Конде-сюр-Леско, де Каренси, де Дюизан, д’Обиньи-ан-Артуа и де Бюкуа, дочь Гуго де Шатильона, сеньора де Лёз и де Конде, и Жанны, дамы д’Аржье и де Катё. Дети: