Жан-Арман родился в семье Жана дю Пейре. Подобно другому мушкетёру, его будущему подчинённому — Портосу, Жан-Арман происходил не из аристократической семьи, но получил дворянство благодаря своей долгой службе королю.
Жан Арман дю Пейре, будущий граф де Тревиль, был впервые представлен Людовику XIII в 1621 году, после осады Монтобана. Вот как вспоминал позже этот эпизод Маршал Франсуа де Бассомпьер:
Так или иначе, но Тревиль заслужил этот чин уже на следующий год, а три года спустя, в 1625 году, отличившись при осадах Сент-Антонена и Монпелье, он был назначен корнетом роты мушкетёров. В 1629 году, при штурме города Сузы, он был подпоручиком, а в 1632 году стал лейтенантом. Наконец, с 1634 года он являлся капитан-лейтенантом мушкетёрской роты, которой командовал сам король. Следует отметить, что мушкетёров набирали исключительно из гвардейцев: переход в мушкетеры был повышением, позволял приблизиться к королю.