С приходом нацистов к власти художница ушла во внутреннюю эмиграцию. Несколько десятилетий публика не видела её работ. Новое открытие Маммен началось после её выставок 1971 в Гамбурге и Штутгарте, оно было поддержано нарастающим феминистским движением.
Художественная манера Маммен близка к школе новой вещественности, вместе с тем она отмечена влиянием символизма. С годами символический элемент становился всё ощутимей, после 1945 художница двигалась в сторону абстракционизма. С 1950-х годах активно разрабатывала технику коллажа.
Музей-мастерская Жанны Маммен расположена на берлинской улице Курфюрстендамм, 29.